版本亮点介绍视频短片（英文）：

Wordpress 3.4版本亮点介绍

WordPress 3.4 简体中文版现已发布。为了向伟大的吉它手 Grant Green 表示敬意，WordPress 3.4这个版本命名为“Green”。

3.4版本包含对主题自定义功能的优化：自定义顶部、Twitter 内容嵌入，以及图像“说明”栏目。

面向用户的改进

3.4 版本最明显的改进就是实时主题预览功能了。实时主题预览功能让您可以“试穿”新的主题。对于支持这个功能的主题，您可以更改颜色、背景和顶部图像，并实时预览站点前台效果。

后台其它部分也做出了很多小修改，比如取消了主题列表的分页功能，可以让使用者一次可以看到已安装的所有主题；自定义顶部图像功能可以直接使用媒体库中的图像；自定义顶部图像功能允许您自定义其长、宽等等。

同样的3.4版本也为写文章带来了便利：在写文章时只需另起一段，写上 Twitter 的 tweet 链接，WordPress 就会自动嵌入 tweet 到您的文章中。其中中文版使用了标准的嵌入 API，同时增强了对土豆网、优酷网和 56.com视频嵌入的 URL 格式支持，并更新了各个网站最新提供的 HTML 嵌入代码（计划下个版本会支持更多中国网站）。而且，文章中插图的“说明”一栏可以使用简单的 HTML 标签了。

面向开发者的改进

3.4 包含了上百个底层修改，特别是 XML-RPC、主题、自定义顶部 API，以及 WP_Query 和翻译系统的大幅性能优化。 Codex 中文文档文章简要介绍了其中的修改，或者可以直接在 Trac 中查看代码的修改。

改进介绍，点击阅读《WordPress 3.4 Field Guide for Developers》（英文）。

[butdown href=http://cn.wordpress.org/wordpress-3.4-zh_CN.zip]Wordpress 3.4中文正式版[/butdown]

[butdown href=http://wordpress.org/latest.zip]Wordpress 3.4英文正式版[/butdown]